-
1 признать родившимся вне брака
1) General subject: illegitimatize2) Law: illegitimate (ребёнка)Универсальный русско-английский словарь > признать родившимся вне брака
-
2 признать ребёнка родившимся вне брака
Law: illegitimateУниверсальный русско-английский словарь > признать ребёнка родившимся вне брака
-
3 illegitimate
[ˌɪlɪ'dʒɪtɪmeɪt]1) Общая лексика: логически неправильный (о выводе), незаконный, неправильный (о выводе), объявлять незаконным, побочный, употреблённый (о слове, обороте), незаконнорождённый2) Юридический термин: внебрачный, неузаконенный, признать ребёнка родившимся вне брака, признать родившимся вне брака (ребёнка)3) Деловая лексика: необоснованный4) юр.Н.П. противозаконный5) Макаров: нелогичный, неправомерный, неправильно употреблённый (о слове, обороте) -
4 illegitimatize illegitimize
illegitimatize, illegitimize
1> объявлять незаконным
2> _юр. признать родившимся вне брака -
5 illegitimatize
[ˌɪlɪ'dʒɪtɪmətaɪz]Общая лексика: объявлять незаконным, признать родившимся вне брака -
6 illegitimate
1. adjective1) незаконный2) незаконнорожденный3) логически неправильный (о выводе)2. verbобъявлять незаконным* * *1 (0) неправильно употребленный2 (a) внебрачный; незаконнорожденный; незаконный; нелогичный; неправомерный; неузаконенный3 (n) логически неправильный4 (v) объявлять незаконным; признать родившимся вне брака* * *беззаконный, незаконный, противозаконный* * *[,il·le'git·i·mate || ‚ɪlɪ'dʒɪtɪmət] n. незаконный v. объявлять незаконным adj. незаконнорожденный, внебрачный, незаконный, неузаконенный, нелогичный, логически неправильный* * *неблагоприятныйнезаконеннезаконнорожденныйнезаконныйнеоправданнеоправданныйнеправиленнеправильный* * *1. прил. 1) а) беззаконный б) запрещенный 2) внебрачный 2. гл. объявлять незаконнорожденным 3. сущ. 1) внебрачный, побочный ребенок 2) человек, чей статус является в каком-либо отношении незаконным -
7 illegitimatize
(v) объявлять незаконным; признать родившимся вне брака -
8 illegitimize
(v) объявлять незаконным; признать родившимся вне брака -
9 illegitimate
1. a незаконнорождённый, внебрачный2. a незаконный; неузаконенныйillegitimate relationship — незаконное, фактическое родство
3. a нелогичный, логически неправильный4. a неправильно употреблённый; неправомерный5. v объявлять незаконным6. v юр. признать родившимся вне бракаСинонимический ряд:1. baseborn (adj.) baseborn; bastard; fatherless; misbegotten; natural; spurious; supposititious; unfathered; whoreson2. criminal (adj.) criminal; illegal; illicit; lawless; outlawed; unacceptable; unlawful; wrongful3. bastard (noun) bastard; by-blow; catch colt; chance child; come-by-chance; filius nullius; filius populi; love child; natural child; whoreson; woods coltАнтонимический ряд:ethical; legal; legitimate; licit; moral; proper; right -
10 illegitimate
1. [͵ılıʹdʒıtımıt] n 2. [͵ılıʹdʒıtımıt] a1. незаконнорождённый, внебрачный2. незаконный; неузаконенный3. нелогичный, логически неправильный4. неправильно употреблённый (о слове, обороте); неправомерный3. [͵ılıʹdʒıtımeıt] v1. объявлять незаконным2. юр. признать ( ребёнка) родившимся вне брака
См. также в других словарях:
Физическое лицо — (Physical person) Понятие физического лица, дееспособность физических лиц Понятие физического лица, дееспособность физических лиц, правоотношения физических лиц Содержание Содержание Физические лица как участники гражданских правоотношений.… … Энциклопедия инвестора
Китай государство в Азии — Содержание: География. История общая. История сношений К. с Европой. Язык и литература. Китайская музыка. Великая империя восточной и центральной Азии известна среди своих обитателей под названиями, ничего общего с европейскими (Китай, China,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Китай, государство в Азии — Содержание: География. История общая. История сношений К. с Европой. Язык и литература. Китайская музыка. Великая империя восточной и центральной Азии известна среди своих обитателей под названиями, ничего общего с европейскими (Китай, China,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ЕВХАРИСТИЯ. ЧАСТЬ I — [греч. Εὐχαριστία], главное таинство христ. Церкви, состоящее в преложении (μεταβολή изменение, превращение) приготовленных Даров (хлеба и разбавленного водой вина) в Тело и Кровь Христовы и причащении (κοινωνία приобщение; μετάληψις принятие)… … Православная энциклопедия
Сталин, Иосиф Виссарионович — Возможно, эта статья или раздел требует сокращения. Сократите объём текста в соответствии с рекомендациями правил о взвешенности изложения и размере статей. Дополнительные сведения могут быть на странице обсуждения … Википедия
Демократическая партия США — (Democratic Party USA) История демократической партии США, создание и деятельность Информация о демократической партии США, история создания и деятельности партии Содержание Демократическая (Англ. Democratic Party) — одна из двух крупнейших … Энциклопедия инвестора